Ciung Wanara

Ciung Wanara adalah putra raja Galuh yang dihanyutkan di sungai dalam peti ketika masih bayi, dipungut dan dibesarkan sepasang penangkap ikan, dan kembali sebagai pemuda untuk menuntut haknya. Penuntutan itu dilakukan bukan dengan perang melainkan dengan sabung ayam melawan raja, yang dimenangkannya, dan kerajaan kemudian dibagi antara dirinya dan saudaranya dengan batas Sungai Cipamali.

Bentuk anak yang dihanyutkan dan kembali untuk menuntut hak dikenal luas di luar Nusantara. Yang khas pada bentuk Sunda ini adalah cara penuntutannya: sabung ayam adalah perkara yang dapat diselesaikan di hadapan orang banyak dengan aturan yang disepakati, sehingga cerita ini menempatkan peralihan kekuasaan sebagai hasil perkara yang terbuka dan bukan hasil kekerasan.

Pembagian kerajaan di akhir cerita menyebut Sungai Cipamali sebagai batas antara wilayah barat dan wilayah timur. Batas itu adalah batas yang nyata: sungai tersebut masih menjadi batas kabupaten dan, lebih penting, mendekati batas wilayah tutur bahasa Sunda dan bahasa Jawa di Jawa bagian utara.

Penyebutan batas bahasa dalam cerita asal-usul adalah gejala yang berulang, dan pemakaiannya bersifat dua arah: cerita menerangkan mengapa batas itu ada, dan keberadaan batas itu menjadikan cerita masuk akal. Entri ini menyebut keduanya dan tidak menyatakan yang mana yang lebih dahulu, sebab bukti untuk menjawabnya tidak ada.